Envoyer à un ami
Mon adresse e-mail :
Adresse email incorrect
Mon prénom et mon nom :
Remplir votre nom et prénom
L'adresse e-mail de mon ami(e) :
Adresse email incorrect
Commentaire pour mon ami(e) :
Mail envoyé avec succès.
Actualité Madagascar » Magazine » Christophe Cassiau-Haurie
Christophe Cassiau-Haurie
« Une nouvelle génération de bédéistes malgaches émerge »
Le spécialiste de la bande dessinée en Afrique et dans l'océan Indien a co-écrit le chapitre consacré à l'Afrique dans le Dictionnaire mondial de la bande dessinée (Larousse – 2010).
Quel regard portez-vous sur la bande dessinée d'aujourd'hui à Madagascar ?

2011 est une année-clé. Elle marque la sortie d'un album malgache édité en Europe. C'est une première. Jusqu'ici, je ne connaissais que Jenny, née à Madagascar mais de nationalité française, qui publie chez Delcourt. Pink Diary (7 séries) et Mathilde. Sinon, Alban Ramiandrisoa a été aussi réédité aux Etats-Unis. La percée de Pov et Dwa marque une nouvelle ère pour la BD malgache.

Comment voyez-vous l'évolution du 9è art dans la Grande île
Les années de malgachisation, entre 1972 et 1984, ont joué un rôle important dans le développement de la BD à Madagascar, notamment dans les journaux. C'est unique en Afrique de voir la bande dessinée exploser dans la langue maternelle.

D'où viennent l'influence et l'héritage de la BD malgache ?

Il faut dire que la BD malgache n'a pas hérité de la franco-belge, ce qui est rare dans les pays africains francophones. En 1984, c'est la fin du socialisme scientifique. Madagascar s'ouvre au monde, d'où l'entrée des films, livres étrangers, des fumetti italiennes avec couverture et papiers souples. On retrouve le format et le trait hachuré des comics italiens dans Koditra, Siringo, Komando, Benandro, etc.

Malgré son succès, la BD malgache ne jouissait d'aucune visibilité sur le marché international... ?

En effet. Les bédéistes de l'époque étaient confrontés au problème d'exportation. D'un côté, le trait hachuré (un style des années 60) ne passait plus mais la langue d'écriture (le malgache) constituait aussi un handicap, d'où cette présence presque inexistante de la BD malgache sur le marché international.

Comment voyez-vous son avenir ?

Une nouvelle génération émerge. On constate que les jeunes ne s'accrochent plus au passé. C'est fini les années fastes de la BD des années 80. Il y aura des casses et des pertes mais d'ici quelques années, quatre ou cinq bédéistes vont apporter une nouvelle ère.

Vers quelles directions la BD en Afrique se dirige-t-elle aujourd'hui ?

Vers le manga. Il existe trois courants : le courant européen, franco-belge; le courant manga (japonais) et le comics américain.
Domoina Ratsara
Réagissez
L'Express se réserve de publier ou pas vos réactions.
3000 caractères restants
Déjà abonné
Adresse mail:
Mot de passe:
Pas encore inscrit sur le site
s'inscrire ici
  • [ N° 5543 - 08/06/2013 ]
    Njaka Ratefinanahary - « À notre époque, on passait des jours entiers dans les bibliothèques »
  • [ N° 5537 - 01/06/2013 ]
    5è anniversaire - Mi'Ritsoka confirme sa place de leader
  • [ N° 5536 - 31/05/2013 ]
    Démographie - Débat autour du planning familial
  • [ N° 5534 - 29/05/2013 ]
    Projets - Le capital investissement pour financer une entreprise
  • [ N° 5524 - 16/05/2013 ]
    Technologie - Sony veut reconquérir le marché africain
  • [ N° 5520 - 11/05/2013 ]
    Littérature orale - Le hainteny à remettre au goût du jour
À voir aussi dans L'Express de Madagascar aujourd'hui
Bilan satisfaisant pour les filles
L’heure est au bilan après le championnat d’Afrique par équipe après la quatrième place décrochée par les filles et la troisième position trustée par les garçons.
Clin d'œil de la langue malgache aux enfants
La langue malgache s'adresse aux enfants. Les livres en malgache s'offrent comme outils pour l'éducation d'un peuple digne et fier de son identité.
La hausse de salaire traîne
Les employés du secteur privé n'ont toujours pas bénéficié de la hausse de salaire de 8%. Le patronat refuse le rappel parce que le décret d'application tarde.
Mpampianatra 80 taona mbola miasa
Handray 80 taona amin'ny volana septambra izao Randriatsizafy Marie Esther. Mbola mampianatra any an-tsekoly anefa izy hatramin'izao.
Actualité Madagascar » Magazine » Christophe Cassiau-Haurie
Nos autres Titres

Sortie de crise
Tout sur l'éléction 2013

 

Chaque semaine, un sujet spécifique sera traité avec plus de spécificité, en tirant sur les textes législatifs et règlementaires, des inter­views et des reportages.

Presse
Code de déontologie des publications de L'Express de Madagascar

 

Puisque la liberté de la presse découle de deux droits humains fondamentaux, la liberté d’expression et le droit à l’information, elle nous donne des droits. Droits que nous ne saurons séparer des devoirs et responsabilités inhérents à la profession du journaliste. Le respect des droits d’autrui, les valeurs démocratiques, l’ordre public et le bien-être général sont les seules limites que nous nous imposons. Le code de déontologie du Groupe L’Express de Madagascar que nous présentons aujourd’hui, à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, définit les grandes lignes des principes que nous nous efforçons de respecter dans l’exercice de notre métier.

A lire aussi
Adieu aux urnes
C'est une tradition militaire pour saluer un officier, des généraux en général, qui part à la retraite. L'adieu aux armes ...
Madaplus
Consultations